土耳其食物大冒险
旅程中的哪一个部分最令你印象深刻?对我来说,美食永远是排行榜上第一名。品尝当地料理是贴近旅游地文化的重要途径,也是不可或缺的体验。国内的土耳其餐厅并不常见,好在拜电影《纳尼亚传奇》所赐,见识到传说中的土耳其软糖。除此之外,土耳其食物究竟是什么内容?我之前是一点概念也没有。
土耳其食物大冒险的地点在KORUMAR HOTEL附设的Orient Restaurant内,排盘精美的异国佳肴让我们几个眉开眼笑,跃跃欲试。种类繁多的菜色教人不知从何下手才是,经过数日用餐经验的洗礼,对我来说:许多土耳其料理真的是Interesting food!看上去和吃起来完全是两回事,非等到吃进嘴里,否则无法想像它的味道。而吃进去的味道又彻底推翻你对它的期待。土耳其菜的用餐顺序大致如下:
面包、汤(?orbasi)、沙拉(Salatasi)。面包是土耳其人餐餐必备的食物,肯定最先出现在餐桌上,可依照个人喜好选择,在砧板上切片后取用。某些条状面包外型虽然很像法国面包,味道却不尽相同。土耳其面包的外壳没有那么硬,现切下来滋味松软可口,沾着汤汁食用别具风味。汤的味道和我们习惯的西式浓汤不完全相同,某些汤的调理偏酸,建议试喝一小口再决定要不要盛。用扁豆煮出来的新娘汤(Ezo Gerin ?orbasi)颇具特色,喝的时候有豆子碎末沙沙的口感。沙拉可添加的材料很多,优格也是其中之一。食材都很新鲜,也有已经拌好的地中海风羊奶乳酪沙拉。
土耳其的前菜分为冷热两种,冷的先上。如果点的是套餐,通常会上整盘的综合冷菜(Zeytinyagii Sebze Buketi),内含青椒镶馅(Biber Dolmasi)、葡萄叶包饭(Yaprak Dolmasi)、多种起士、羊内脏、橄榄油渍蔬菜等等。在主菜端上来之前还会有温热前菜(Ara Sicak),雪茄起司卷(Sigara Boreli)出现频率很高,做法是用一种名为“尤卡夫”的面团包上白乳酪和香菜下去油炸。需趁热食用,冷掉之后的美味程度差很多。其他还有炸花枝圈(Kalamar Tava)和炸贻贝(Midye Tava)。
主菜依食材种类分为牛、羊、鸡、鱼四种。土耳其虽然靠海,但是一般谈到海鲜料理指的就是鱼,各式各样的鲜鱼。虾与蟹是高级食材,平常不易吃到,如果到海鲜专卖店享用,请小心荷包。自助餐供应的主菜以炖菜(Sulu Yemek)为主,大部分都是汤汤水水的,除了鸡肉,少见整块的肉排,多以烤肉串(Sis Kebabi)或是肉饼(Izgara K?fte)的形式烹调。副食方面可以搭配米饭、马铃薯泥与义大利面。土耳其的米饭都有额外下过工夫,不是单纯蒸熟而已,可能有用高汤或是奶油拌炒过,吃起来湿润可口。
土耳其甜点的种类多到令人眼花撩乱,每一样看起来都无比诱人,甜点这个项目真正考验着外地人挑战的精神,其爆甜的程度激烈到难以完食。布丁是比较安全的选择,著名的焗米奶布丁(Firin Sütla?)热量较低,甜度尚能接受。果干类的甜点亦属大宗,无花果干虽然甜,但是保留水果原本的风味,请务必品尝看看。饮料部分,餐厅方面都会提供瓶装水直接放在桌上。土耳其茶几乎餐餐必备,苹果茶和咖啡则提供粉末自己调配。
土耳其爱物志
在土耳其购物,一定要发挥好自己的砍价功夫,而且还要按耐得住,不然一不留神你钱包就会变得扁扁的。如果荷包充实而且行李不多的话,建议购买正宗的土耳其地毯,正统的土耳其地毯双面皆有图样,更神奇的是从不同角度看上去颜色图样竟会改变!据说高级的丝毯数百年不坏,可说是家中的传世之宝。
去土耳其几乎必买的蓝眼睛,坊间流传各种版本的说法,个人很喜欢Ismail先生的解释:回教不相信鬼魂邪灵,蓝眼睛所谓的避“邪”,乃是指我们自身因外在的刺激引起的种种不好的念头与情绪,譬如说愤怒、怨恨等等。蓝眼睛是用来提醒自己,将这些不良的念头与情绪从自己的心里驱赶出去。这里推荐各位一项小礼品:以小幅精绣图样的织毯与蓝眼睛组合成的装饰品,很有质感,价格不贵,送起礼来诚意十足。织毯的选择性很多,另有以阿拉伯字书写的经文,或是风景画。
大部分的商品都能在伊斯坦堡的大市集里买到,但是某些具有地方色彩的纪念品选择性可能会比较少,比如卡帕多奇亚的岩石、番红花城的房子等等。番红花城的土耳其软糖很出名,街上专卖店一箩筐。照理说卖番红花的应该也不少,却没有这种感觉。倒是买回了几个薰衣草香包,直到现在还散发着浓郁的香气。我在大市集看上一块手工制作的猫咪陶版,询价之下居然要60里拉!二话不说转身就走,店家马上追出来自己降到30里拉(哇!马上五折,此时不可露出非买不可的表情),而我非要降到某个价钱才可接受。双方就这么一来一往,店家坚持底价15块,我再度走人,店家终于答应以十三块成交!
土耳其的明信片素质颇佳,比巴黎好很多,但千万别在伊斯坦堡的大饭店里买,我不得已在Hilton买下此行最贵的一张明信片,要价两里拉!简直是抢钱!其他地方一里拉可以买到五张。喜欢土耳其传统音乐的人不妨趁机采买一番,CD单价与国内正版差不多。建议试听后再买,靠直觉恐怕会买到完全无法接受的音乐类型。该如何说明伊斯坦堡的兼容并蓄?当文字或是语言述说不清,音乐往往表达得更多。纪录片《恋恋伊斯坦堡》经由一位音乐工作者的眼光,呈现当地音乐丰富而多元的发展面向。透过片中洋洋洒洒的音乐大观,我们听到属于伊斯坦堡的声音。表面上音乐披着摇滚与Hip-hap的外衣,传统音乐的影响却如DNA般深藏在骨子里。既不能定义他是西方,也无法断言他是东方,这里的音乐巧妙地吸收不同文化间的元素,走出自我的风格。
最近流行学肚皮舞,要挑舞衣往伊斯坦堡大市集去就对了,但价钱并不便宜。Cashmere与Pashmere的披肩、围巾是经济实惠的绝佳选择。看到很多女性同胞趋之若鹜,连男士都加入采买行列。这里民俗风的编织品非常多,从座垫、包包到服饰,应有尽有。我在棉堡下塌的旅馆对面买到非常喜爱的侧背包,然而到下一家店时同样的包包马上少五块里拉。更惨的是别家店有造型更美的三角背包,这就是冲动型购物者的悲剧!土耳其的手工艺产业仍然兴盛,尤其在比较乡村的地方,家里的女主人不时兜售自制的加工食品与手工编织物。
陶器的品质与售价级距相差很多,从上彩的细腻程度、陶釉的质感以及纹饰的变化可以比较出来。很多陶器仅供装饰使用,购买之前记得确认。玻璃杯组也是人气产品,星子悔恨之二就是没买土耳其茶和特殊的葫芦腰身杯,只得朝思暮想。吊著的油灯是最具神秘色彩的纪念品,房间里面放上一盏,气氛立刻转变。
至于食品类,观光客最爱苹果茶与土耳其软糖。推荐伊斯坦堡埃及香料市场里的一家店KANAAT BAKKALIYESI,那边的苹果茶是以洛神茶与苹果粒调配而成的,香气和滋味一级棒,他们贩卖的土耳其软糖也比较不那么甜。好东西价格不便宜,但是绝对值得。