北京奥运会开幕式上那一幅巨大的卷轴，让所有人都印象深刻，中国的水墨画卷，可以整个用LED灯做成，借助最先进的科技，让传统元素再次青春焕发。
在家居领域，也是如此，别处借来一点灵感，总是能让本来平平凡凡的物件立刻生动起来。也许是新与旧的结合，也许是传统与高科技的结合，也许是原本完全不搭调的两样东西，巧妙地互相搭档一下，就会很出彩。
日本的设计大师原研哉口中所说的Re-design，或者也能用“借用原则”来达成。什么是Re-design呢？就是以重新审视日常用品为目的的设计，日用品是一个经过时间的淘洗、千锤百炼而成的成熟设计群，而设计师们如今是要在差异中发现设计的意义。来看一些灵感借用的例子吧——
在屋檐下给长翅膀的小住客们提供一个家，不过，主人还别出心裁地加了一个喇叭做装饰，所谓鸟语花香，让我们听听鸟儿们的窃窃私语吧。
一个灯笼模样的大灯泡，或者是灯泡模样的大灯笼？这是用工业水管和纸做成的灯具，2008年斯德哥尔摩家具展的出色设计。
老外的餐桌上必备的东西——盐与胡椒瓶，不过这一套工具却十分面熟，这不是我们再熟悉不过的骰子吗？瞧，数一数吧，撒了个几点呢？
黑与白的钢琴键用来做了门铃，让人忍不住轻轻叩响，然后侧耳聆听自己敲出的声音，是最普通的叮咚声响，还是优美的音符呢？
